皆さま、こんにちは大阪市淀川区で「脱毛症の専門治療・下肢静脈瘤や眼瞼下垂症などの日帰り手術・美容治療」に力を入れているしんおおさかクリニックのスタッフ中尾です
春はあけぼの。やうやうは白くなりゆく山際、少し明かりて、紫立ちたる雲の細くたなびきたる。
【春は夜がほのぼのと明けようとする頃(が良い)。(日が昇るにつれて)だんだんと白んでいく、山際の辺りがいくらか明るくなって、紫がかっている雲が横に長く引いている様子(が良い)】
夏は夜。月のころはさらなり、闇もなほ、蛍の多く飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光て行くもをかし。雨など降るもをかし。
【夏は夜(が良い)。月が出ている頃は言うまでもなく、(月が出ていない)闇夜もまた、蛍が多く飛び交っている(様子も良い)。また(たくさんではなくて)、ほんの一匹二匹が、ぼんやりと光って飛んでいくのも趣がある。雨が降るのも趣があって良い】
秋は夕暮れ。夕日の差して山の端いと近うなりたるに、烏の寝所へ行くとて、三つ四つ、二つ三つなど飛び急ぐさへあはれなり。まいて雁などの連ねたるが、いと小さく見ゆるは、いとをかし。日入り果てて、風の音、虫の音など、はた言ふべきにあらず。
【秋は夕暮れ(が良い)。夕日が差し込んで山の端にとても近くなっているときに、烏が寝床へ帰ろうとして、三羽四羽、二羽三羽と飛び急いでいる様子さえしみじみと心打たれる。言うまでもなく雁などが隊列を組んで飛んでいるのが、(遠くに)大変小さく見えるのは、とても趣があって良い。すっかり日が落ちてから(聞こえてくる)、風の音や虫の鳴く音などは、言うまでもなく(すばらしい)】
冬はつとめて。雪の降りたるは言ふべきにもあらず、霜のいと白きも、またさらでもいと寒きに、火など急ぎおこして、炭持て渡るも、いとつきづきし。昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、火桶の火も、白き灰がちになりてわろし。
【冬は早朝(が良い)。雪が降(り積も)っているのは言うまでもなく(素晴らしく)、霜が(降りて)とても白いのも、またそうでなくてもとても寒い(早朝)に、火などを急いでおこして、(廊下などを)炭を持って移動するのも、たいそう(冬の朝に)ふさわしい。昼になって、生暖かく(寒さが)だんだんとやわらいでいくと、火桶に入った炭火も白い灰が多くなっているのは(見た目が)よくない】
言わずと知れた日本最古の随筆文学『枕草子』。平安時代中期に中宮定子に仕えていた清少納言によって書かれたものです(今でいうところのエッセイですね)。
宮廷生活を中心に、四季の移ろい、人間の営みについての見聞や随想を的確な観察眼と才気煥発な文体とで描いたもの。
内容は大きく分けて3つの段に分かれていて、趣の深いものについて綴っている「類聚的章段(るいじょうてきしょうだん)」、宮中で仕えている時に起こった出来事を日記風に綴っている「日記的章段」、そして自然の様子や身の回りのことについて綴っている「随想的章段」があります。
冒頭の「春はあけぼの」でよく知られている第一段は「随想的章段」で、季節のなかで最も趣があると感じる瞬間を切り取っています。
年齢を重ねるごとに、季節の移ろいを感じるようになり、清少納言の感性とも言える清新な美意識と表現がしっくりとくるようになりました。他の随筆等もそうですが、現在と少しも変わらない人々の姿がそこにはあります。そんなことを考えていると、何だか不思議な気持ちになりますね
さて、以前ブログでちらりとお伝えしたマッサージピール。今月より提供できるようになりました ご興味のある方、是非ともご体験下さいね。
私も定期的に行っていこうと思っているのですが、マッサージピールをしてから、お肌を褒められることが多くなりました
世界三大美女の一人で「絶世の美女」と言われている楊貴妃。その楊貴妃観音像が安置されているお寺にお参りに行ったことがあります。京都東山区の泉涌寺(せんにゅうじ)というところです。小札のお守りを購入したら、しばらくは綺麗だと褒められることが多くなってうれしかったのですが、その時以来の褒められ方です。うふっ